2019 m. gruodžio 31 d., antradienis

Kalėdinė saulės dovanėlė.


Šįmet Saulutė per Kalėdas nusprendė padaryti nedidelę dovanėlę - dvi naujojo ciklo dėmes.


Dėl skirtingo poliariškumo abi šios dėmės priskiriamos naujajam ciklui. Nedidelės, ir jau šiandien (31.12) pranykusios, bet visvien malonu.
Ar tai jau nauja pradžia? Sunku pasakyti  - greičiausiai dar ne. Ką laikyti naująja pradžia, persivertimu? Ar kai po ilgiausio tarpo saulės dėmių vėl pradeda daugėti? Ar kai pradeda kilti SFI? Ar kai naujojo ciklo dėmių skaičius persveria senojo ciko dėmių skaičių? Įprastai visi šie momentai laike nesutampa.

2019 m. gruodžio 28 d., šeštadienis

N1MM+ ukrainietiškai


Šiek tiek siurprizas, ukrainiečiai išvertė į savo kalbą N1MM+ anksčiau nei tai padarė rusai.
Programa atrodo maždaug taip:




Jei kam įdomu, kalbos paketą gali rasti adresu https://n1mmwp.hamdocs.com/mmfiles/ukrainian-xml/
Jis įdiegiamas per  Config - Manage translations, o perjungiamas į/iš Ukrainiečių per Config - Configure ports - Other.
Kam smalsu galite pabandyti.